翻译一句话(需高手指点,BS机翻!)

来源:百度知道 编辑:互助问答吧 时间:2021/01/27 05:35:07
黑白账单为主、或带有预印的彩色账单;
怎么翻译? 这里的黑白需要用black and white 来解释吗?好像有点不太好吧。。请高手指点

黑白用gray scale吧。

全句可翻译作:
Bills are mainly printed in gray scale, or color printed with preprints.

The black and white bill primarily, or has the advance print colored bill

黑白账单为主、或带有预印的彩色账单;
Black-and-white bill, or has colored bill preprinted for the main fact;